2023 年已过大半，回顾过来有两样产品大幅改善了我的生活，就是 AirPods 和 ChatGPT。
AirPods
一直以来有一个目标是买一款办公时戴的耳机，AirPods 在考虑的范畴之内。最早对 AirPods 的顾虑是价格和续航，自从在去年开始接触 HiFi 耳机之后，对 AirPods 的价格也就能够接受了。所以剩下的问题就是：
- 它的音质过关吗？
- 使用起来够便利吗？
- 续航够久吗？
更久以前我用过 B&O 的一款所谓「真无线蓝牙」耳机，它和我设备的蓝牙连接有一些问题，体现在耳机放回充电盒中再拿出、开机后，不能连接我的设备——不只是不能自动连接，而是我在设备上找到耳机主动连接也常常不成功。它的续航也比较短，下午我上班前戴上，在下班前 1 个多小时时就已经没有电了。
去年年底冲动消费买了 AirPods，用了 10 个月左右，非常满意的地方有：
- 音质非常扎实。尽管网上很多人批评它的音质，当然确实它也不能够和更专门的 HiFi 耳机比，但给定它的价格和所有其它的优点，它的音质是完完全全够好的
- 续航非常长，常常让我想起我第一次买 iPad 用的体验，完全不用担心电量
- 和苹果设备的集成非常好，使用便利，其实是达成了苹果很多产品宣传/广告片中传达的理念：完全地融入到生活里（只有足够便利才可以）
那为什么一个蓝牙耳机就能如此大幅地改善我的生活呢？因为我经常需要开长长的会，现在我戴蓝牙耳机后，在开会途中去接水、上厕所，就可以不离开会议进行。以前的其它蓝牙耳机从没给过我这么好的体验，所以我硬顶着不便利也要使用有线耳机。 而现在有了 AirPods 后，能享受一个另外的好处，就是空间音频。Apple Music 的合景声音乐改变明显但不能谈得上是多么大的提升（对耳机而言），但在 iPad 上看 Netflix 时，全景声是实实在在的大幅提升。
不过 AirPods 有一个非常严重的问题，就是佩戴起来特别难受。对我个人来说，有时可以戴五六小时也不会不适，有时刚刚戴上左耳就特别疼。所以我现在有时在不开会的时候就还是戴有线耳机——我用的有线耳机是榭兰图，它最被人称道的一个优点就是佩戴舒适。
ChatGPT
在新鲜感刚过之后，我对 ChatGPT 的最大期待是它是不是可以帮忙写工作中的代码。这是非常认真的考虑，也和同事交流了想法，但在实验之后觉得它对写具体的代码帮助是很有限的。
但在另一方面，我发现 ChatGPT 是非常适合帮助学习语言的。我一直特别渴望读一些英文杂志——例如 The New Yorker——的文章，一来它有非常多大家写的漂亮的文章，二来也能通过阅读学习、练习英文。
但阅读它们是有很多障碍的：
- 多义词，而且它的各个含义放在当前句子里看似都是合理的
- 复杂的表达——通常非常不符合中文读者的阅读习惯
- 对一些句子成分/上下文的省略
- 文化习俗带来的困难
- 其它表达，例如说网络用语，缩略词，拉丁语/法语短语
在没有 ChatGPT 时，我有词典、DeepL，但它们在这些方面的帮助甚微。这不光是我不能完全读懂文章，它让我读得更慢，而读得更慢和不能完全读懂又削弱我读的热情。所以我长期以来都维持着一个循环，就是有一小段时间非常热衷于阅读，但其它大部分时间就被完全消磨了热情（虽然也不能全部归因到阅读英文的困难上），完全不做任何阅读。
但几乎就在我得出结论「ChatGPT 基本只能当作玩具」前，我发现它在翻译文本、解释表达方面的擅长，而彻底变成了我的个人英语老师。
现在我还计划，用 ChatGPT 来辅助学习日语。